本帖最后由 深海臥龍 于 2012-1-22 09:25 编辑

穿越（古漢語篇）臺詞：
吾不知，汝可否將吾視？
夫常幻其心中之英雄……
幻其能與之相見；殊不知，初次相遇竟是如此般情景！
據金盤記載，乃曾管理檔案抑或碼頭小工；講法各異。
然，其要點，爾乃受命運呼喚成為英雄的第一人，于塞伯坦。
吾常然，乃一介平民，然演繹一重要角色，
爾與我有其同之命運，去其字號，爾我倘若一人。
然……
單憑吾己之力，尚不能履行命運
唯獨穿越，才可見其如此般諷刺之意味
吾常覺，若我非我，而汝是我，此般將士有可倖免於難。
若爾吾兩人能力不相上下，則間之隔者非史而鏡也
後會有期，擎天柱……
……多謝汝之教誨

这个真强悍..........

效颦之作：

余不知，君可观余乎？
君，余心中之伟丈夫也，常思或可与君相逢，孰料初见于此！
金盘曰，君或乃刀笔吏，或坞中力夫，不一而论。
然著者皆道，凡塞伯坦之域内，承天命安万民之尊者，自君始。
余，小民也，略行要事，与君相仿者，名讳之外，尚有运势，恍若一人。
然余一己之力，远不能承运数，造时势，若非遇此偷天换日之际，或不可善终也。
余尝念，若君代之，则将士或可幸免乎？亦若有君之能，则追思之外，或可再造君之伟业乎？
擎天公，此间一别，万望珍重。拜之，再拜。
君之厚望，余虽万死亦往之。

{:2_71:}没人关注到这篇回复吗····

Quote教主 发表于 2013-3-31 21:52
没人关注到这篇回复吗····

{:2_71:}看到了


只是木看懂而已~

{:2_71:}不懂又不问

Quote教主 发表于 2013-3-31 13:18
效颦之作：

余不知，君可观余乎？

你这个比我这厉害

Quote深海臥龍 发表于 2013-4-13 08:32
你这个比我这厉害

{:2_73:}嘿嘿嘿····让我们互相吹捧个痛快···

无意冒犯，不过楼主这个古汉语更像古代大白话，半文半白的。。。4楼那位兄弟就好多了

看不懂的说撒。。。。。{:3_96:}

教主的这篇还算可以，不过很多古文修辞都错了，可惜可惜！

这个真心吊了

英雄，总出自平常之人