[原创][变形金刚之G1美版98集 05 双语双字幕 塞联字幕组作品] 第一代(G1)四季+86动画大电影+大都市发动篇


变形金刚之G1美版98集 双语双字幕版 塞联字幕组译制 Panruiwei监制


变形金刚(The Transformers/戦え!超ロボット生命体トランスフォ-マ-),从1984年开播,到1987年结束,包含按年份播放的4季98集动画剧集和1部电影,史称“第一代”(Generation One),这是变形金刚动画的始祖,一切从此开始。


画面为640*480
音轨两道:1.英语AC3 2.上译国配+千鹤国配 AAC
字幕三道:1.中英文双字幕 2.中文字幕 3.英文字幕

译制过程:本作品的作译过程历时一年半,字幕组的伙计们很努力。
本字幕版除了人名翻译上借鉴了上译国语版外,其他的均为自主翻译。

注意:此字幕版为塞联字幕组制作,仅供发布在塞联论坛上。
未经许可,谢绝转贴、谢绝上传至视频在线站、谢绝把本字幕版做成图解。
否则你就着等收律师信

最后,我们做这个网站,做字幕很不容易,希望大家多多支持,谢谢!




第一季

05 全力以赴


百度网盘 480P MKV,单集250MB左右





此字幕版为软字幕版,在百度盘上直接观看是看不到字幕的,需要下载。


最后于 2月前 被panruiwei编辑 ,原因:
最新回复 (198)
全部楼主
  • tiangu 3月前
    0 2
    感谢字幕组分享,每周更新辛苦了
  • 游客 3月前
    0 3
    终于等来第五集了,感谢分享
  • yq8435202 3月前
    0 4
    谢谢字幕组了
  • 游客 3月前
    0 5
    谢谢楼主分享新的一集
  • 引导石 3月前
    0 6
    感谢塞联阵分享
  • rx-rider 3月前
    0 7
    等了很久。。。。。。。。。。。。。。04
  • 游客 3月前
    0 8
    感谢楼主的分享
  • 寒夜 3月前
    0 9
    第5集来咯,感谢
  • 游客 3月前
    0 10
    gogogogo!thanks
  • jeffyu 3月前
    0 11
    终于等来第五集了,感谢分享
  • negroy 3月前
    0 12
    感谢楼主分享!
  • zelindeng 3月前
    0 13
    好东西,定了
  • liuyu000000 3月前
    0 14
    感谢pan大分享
  • nowazheng 3月前
    0 15
    G1重置终于来了,赶紧收藏。楼主和字幕组辛苦了,点赞!
  • jyonouchy 3月前
    0 16
    前排资瓷!!
  • slyredfox 3月前
    0 17
    第五集来了,赶紧下载啊~~
    感谢感谢~
  • nagatoshny 3月前
    0 18
    惊喜啊,赶紧下载。
  • optimus0228 3月前
    0 19
    谢谢楼主分享
  • fanyy2014 3月前
    0 20
    谢谢分享,继续支持啊
  • 游客 3月前
    0 21

    终于等来第五集了,感谢分享
  • 游客 3月前
    0 22
    感谢字幕组分享
  • ahui 3月前
    0 23
    好好好{:1_1:}
  • axia 3月前
    0 24
    有预感会更新,进动画版一看,果然更新了~!感谢字幕组!
  • 音波 3月前
    0 25

    感谢字幕组分享,每周更新辛苦了
  • pandeng64 3月前
    0 26
    一集一集的复习
  • legend008bn 3月前
    0 27
    谢谢楼主分享
  • gaoer56 3月前
    0 28
    好好看看吧
  • zt4151 3月前
    0 29
    持续更新中,下载收藏。
  • yitiantian 3月前
    0 30
    经典,一定要收
  • huoxiaowei2018 3月前
    0 31
    感谢字幕组分享,每周更新辛苦了
  • ECUPL 3月前
    0 32
    更新好快,楼主辛苦了。
  • guiofaiefa 3月前
    0 33
    有预感会更新,进动画版一看,果然更新了~!感谢字幕组!
  • JoeKwan 3月前
    0 34
    多谢字幕组,辛苦辛苦。
  • 普凡 3月前
    0 35
    童年大爱,还记得玩过拍画,谢谢潘大
  • muhang 3月前
    0 36
    有预感会更新,进动画版一看,果然更新了~!感谢字幕组!
  • muhang 3月前
    0 37
    有预感会更新,进动画版一看,果然更新了~!感谢字幕组!
  • ichwill 3月前
    0 38
    非常喜欢G1的原版美式配音
  • 大头重涂 3月前
    0 39
    pan大威武,汉化加油
  • redsha 3月前
    0 40
    duoxieLZLZ分享
  • lsyongheng 3月前
    0 41
    感谢楼主分享
  • greatmicro37 3月前
    0 42
    期待!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
  • 43517912 3月前
    0 43
    终于来了,谢谢分享
  • ichwill 3月前
    0 44
    赶紧下载,提高更新速度啊。
  • qmabus 3月前
    0 45
    好东西,感谢楼主的极品分享
  • jianchihu 3月前
    0 46
    谢谢楼主 谢谢塞联阵
  • gatto 3月前
    0 47
    感谢汉化分享
  • slzxx 3月前
    0 48
    感谢字幕组分享。
  • orpfee 3月前
    0 49
    谢谢分享啊
  • 将来5511 3月前
    0 50
    谢谢楼主分享
  • orion42 3月前
    0 51
    谢谢制作分享
  • zgsu30mkk 3月前
    0 52
    非常感谢更新,谢谢收藏了啊
  • phoenixppp 3月前
    0 53
    感谢塞联字幕辛苦付出
  • zhch21195 3月前
    0 54
    05 全力以赴05 全力以赴05 全力以赴
  • leeflydragon 3月前
    0 55
    感谢楼主分享
  • 三国周郎 3月前
    0 56
    经典的G1,不过现在看起来,画面很不统一,毕竟是很多公司外包的
  • 三国周郎 3月前
    0 57
    经典的G1,不过现在看起来,画面很不统一,毕竟是很多公司外包的
  • 暴雪迷途 3月前
    0 58
    谢谢字幕组
  • linnie 3月前
    0 59
    期待继续更新,辛苦了!
  • jonniking 3月前
    0 60
    天元落幕,继续关注G1
  • Brainstorm03 3月前
    0 61
    加油!支持字幕组!
  • nanakase2005 3月前
    0 62
    谢谢分享!谢谢分享!谢谢分享!谢谢分享!谢谢分享!
  • law 3月前
    0 63
    感谢字幕组~!
  • srwgin 3月前
    0 64
    经典,一定要收
  • 月之翼 3月前
    0 65
    谢谢楼主分享
  • toys007 3月前
    0 66
    楼主辛苦了,谢谢分享!
  • brightdairy 3月前
    0 67
    美版比日版的要经典一些
  • zerofig 3月前
    0 68
    感谢字幕组分享,每周更新辛苦了
  • hei01 3月前
    0 69
    感谢楼主的分享
  • 蓬暗Messier 3月前
    0 70
    感谢!!!!!!!!!!!!
  • jds1031 3月前
    0 71
    一直喜欢G1,总记得和同学一起坐在电视前等待大哥的样子。好怀念啊
  • lhylhy123lhy 3月前
    0 72

    一直喜欢G1
  • 老酒保 3月前
    0 73
    等了好久终于找到完美版了哈哈
  • creepdeath 3月前
    0 74
    一集一集下。
  • 流浪鸟2001 3月前
    0 75
    感谢感谢感谢
  • kreey 3月前
    0 76
    感谢感谢分享
  • zero741852 3月前
    0 77
    谢谢楼主 谢谢塞联阵
  • byb499 3月前
    0 78
    继续继续,感谢!!
  • peter80614 3月前
    0 79
    最棒的字幕组,TF迷有福
  • gddrn 3月前
    0 80
    经典,一定要收
  • yoenda 3月前
    0 81
    感谢楼主分享
  • zerg 3月前
    0 82
    经典的G1变形金刚,必须收藏,感谢分享。
  • magi01 3月前
    0 83
    继续收下了,非常感谢。
  • yaowei713100 3月前
    0 84
    好东东,过来支持一下!!!
  • winner_liu 3月前
    0 85
    感谢楼主分享!
  • zerofig 3月前
    0 86
    感谢楼主分享!
  • FF55688 3月前
    0 87
    謝謝樓主分享
  • zcmou 3月前
    0 88
    好的再来一发
  • tofu 3月前
    0 89
    感谢字幕组 谢谢分享
  • silvermoon 3月前
    0 90
    感谢字幕组辛勤汉化!
  • 61737508 3月前
    0 91
    感谢字幕组的辛勤付出!!谢谢!
  • zhangshen8866 3月前
    0 92
    感谢汉化!字幕组辛苦!
  • op1984 3月前
    0 93
    强烈支持楼主
  • 19442674 3月前
    0 94
    谢谢楼主分享
  • 11joe 3月前
    0 95
    谢谢分享,辛苦了
  • jose 3月前
    0 96
    感谢字幕组分享
  • zhutouxin 3月前
    0 97
    感谢字幕组的辛苦工作
  • bearking 3月前
    0 98
    very good, thanks
  • DZ47220 3月前
    0 99

    持续更新中,下载收藏。
  • yc19871212 3月前
    0 100
    谢谢楼主分享
  • 游客 3月前
    0 101
    感谢分享,收藏!
  • 风中凝滞 2月前
    0 102
    感谢分享
  • lovejinyu 2月前
    0 103
    感谢分享
  • david909 2月前
    0 104
    感谢分享
  • 游客 2月前
    0 105
    小时候的最爱啊,谢谢分享
  • 游客 2月前
    0 106
    谢谢楼主分享
  • dww2001 2月前
    0 107
    感谢楼主
  • myt149 2月前
    0 108
    谢谢楼主分享新的一集
  • ILOVESLEEP 2月前
    0 109
    感谢字幕组
  • OprimusPrime12 2月前
    0 110
    感谢字幕组!!!!!
  • polelite 2月前
    0 111
    感谢字幕组!!!
  • hummer 2月前
    0 112
    謝謝樓主分享
  • lyrasdestiny 2月前
    0 113
    字幕不易,感谢分享。
  • mjop2011 2月前
    0 114
    感謝字幕組分享
  • gae2980 2月前
    0 115
    感谢楼主分享 
  • toumao12345 2月前
    0 116
    感谢字幕组分享
  • sonicrocket 2月前
    0 117
    谢谢分享
  • Garo09 2月前
    0 118
    谢谢分享
  • DRAGONBJP 2月前
    0 119
    好东西,下载了收藏起来
  • herbertming 2月前
    0 120
    感谢字幕组的贡献,果断收藏
  • ilhebe 2月前
    0 121
    期待画质 下载成功
  • 九头鹰 2月前
    0 122
    感谢
  • millennium9 2月前
    0 123

    感谢制作分享,儿时经典必须传承
  • kntice 2月前
    0 124
    感谢制作分享
  • 空气开关 2月前
    0 125
    看看什么情况
  • juve1897 2月前
    0 126
    谢谢楼主分享
  • 虚怀若谷 2月前
    0 127
    G1才是TF的终极奥义
  • overflow77 2月前
    0 128
    画质不报期待,主要期待字幕~
  • kingwebs 2月前
    0 129
    谢谢楼主分享!
  • timy0128 2月前
    0 130
    感谢字幕组分享,每周更新辛苦了
  • 技术宅小丁 2月前
    0 131
    感谢楼主分享
  • optimusirwin 2月前
    0 132
    感谢字幕组分享,每周更新辛苦了
  • jiazhining 2月前
    0 133
    感谢字幕组分享,每周更新辛苦了
  • ziggler2018 2月前
    0 134
    【终极变形者】
  • youlong8508 2月前
    0 135
    感谢字幕组分享,每周更新辛苦了
  • 街机龙 2月前
    0 136
    谢谢楼主分享!
  • sxj0805 2月前
    0 137
    好期待
  • dds999 2月前
    0 138
    感谢字幕组分享
  • darknix 2月前
    0 139
    感谢字幕组分享
  • purexyzzz 2月前
    0 140
    谢谢分享
  • skyada小希 2月前
    0 141
    谢谢字幕组!翻译的真的很棒,辛苦了~!
  • 王小游 1月前
    0 142
    每天看几集,感谢分享!
  • Fisherman 1月前
    0 143
    谢谢楼主分享
  • 一百 1月前
    0 144
    第五集也准备开始,再次感谢分享
  • 叉鱼 1月前
    0 145
    终于等来第五集了,感谢分享
  • hdwf2008 1月前
    0 146
    感谢分享!
  • LDZ1994 1月前
    0 147
    感谢字幕组的辛勤付出!
  • evanchen 1月前
    0 148
    感谢字幕组 感谢论坛 
  • laozhouyong 1月前
    0 149
    感谢字幕组的辛苦付出。谢谢!
  • 猪狗 1月前
    0 150
    感谢楼主分享
  • amumumu 1月前
    0 151
    谢谢字幕组了
  • coolyezj 1月前
    0 152
    第五集了,感谢分享
  • xdlbh 1月前
    0 153
    感谢楼主分享
  • sugarsteed 1月前
    0 154
    谢谢楼主分享!
  • diablobaal 1月前
    0 155
    一直喜欢G1,总记得和同学一起坐在电视前等待大哥的样子。好怀念啊
  • qazwsxqwer 1月前
    0 156
    感谢分享
  • yxd4587 1月前
    0 157
    感谢楼主分享.
  • mlp_tf 1月前
    0 158
    感谢楼主分享
  • hsu123 29天前
    0 159
    回复一下看看啊
  • grayson 28天前
    0 160
    感谢分享
  • 犹羡 28天前
    0 161
    楼主和字幕组辛苦了,点赞!
  • 0 162
    感谢分享,十分感谢!
  • 0 163
    感谢楼主!
  • ang920 27天前
    0 164
    感谢楼主的分享
  • lutao 26天前
    0 165
    感谢楼主的分享 
  • huxing1400 25天前
    0 166
    楼主和字幕组辛苦了
  • lzhm 22天前
    0 167
    感谢字幕组
  • huangxiaodi 20天前
    0 168
    好经典的G1版,做为一70后寻找国语版的找很久了再加上字幕的。这个你们办到了。 
  • lucifer07 19天前
    0 169
    感谢分享
  • 红烧肉 19天前
    0 170
    辛苦
  • tafkap 19天前
    0 171
    辛苦
  • csplove1 19天前
    0 172
    感谢字幕组分享了,G1洗版,必须收藏
  • 黑勒个尊 17天前
    0 173
    感谢字幕组分享了,
  • 0 174
    感谢楼主和所有工作人员的辛苦付出,让我们又能重温儿时的梦想,谢谢
  • cfxyz 17天前
    0 175
    开始洗版,感谢字幕组制作
  • twilightgod 16天前
    0 176
    111111
  • ht8779 16天前
    0 177
    感谢
  • milo1978 15天前
    0 178
    小时候的最爱啊,谢谢分享
  • 1020073483 14天前
    0 179
    感谢楼主的分享
  • babystarcloud 13天前
    0 180
    终于等到了,感谢分享!
  • wheeljack 13天前
    0 181
    多谢字幕组,辛苦辛苦。
  • dennisxw 13天前
    0 182
    感谢楼主的分享
  • 星程无限 12天前
    0 183
    快来
  • 达纳 11天前
    0 184
    感谢楼主和所有工作人员的辛
  • 火武耀扬 10天前
    0 185
    感谢大家的付出
  • icebloodlion 9天前
    0 186
    666666666666
  • maojunjie 9天前
    0 187
    感谢大家的付出
  • lurongfan 8天前
    0 188
    感谢楼主的分享
  • flytowhere 7天前
    0 189
    感谢字幕组分享
  • kobe3712 6天前
    0 190
    终于等来第五集了,感谢分享
  • pwu016 6天前
    0 191
    感谢分享!辛苦了字幕组!
  • dongiou 5天前
    0 192
    感谢分享!辛苦了字幕组!
  • lkh8481 4天前
    0 193
    终于等来第五集了,感谢分享
  • 谁踩我尾巴 4天前
    0 194
    非常感谢,喜欢霸天虎声波,因为他忠诚,而且他还有鸡和狗。
  • 閑人の阿游 4天前
    0 195
    辛苦字幕组的大大了!
  • ncdxia 2天前
    0 196
    uyj3
  • wsjwxj 2天前
    0 197
    谢谢楼主分享
  • zylm008 1天前
    0 198
    感谢分享
  • shangshan00 3小时前
    0 199
    感谢分享 
    • 塞联阵-变形金刚文化爱好者的家园
      200
        登录 注册 QQ登陆
返回