MTMTE人物档案辣鸡个人汉化成果总结(持续更新) 资料


最开始自己试着汉化了一个,后街,好像是汽车人扳机战士吧?狂飙大大那里的人物资料没找到他的汉化版,从TFC那里找到英文原图,自己试着汉化了一下(翻译错的,不太顺的包容一下吧;PS的水平,炒鸡弱鸡一只,dalao们就不要吐槽了吧)……才知道汉化组他们汉化这么多漫画是多么不容易的一件事,塞联汉化组真伟大!

后来突然被狂飙大大表扬,于是继续做了几个

再后来惊奇的发现TFC变形金刚大百科有现成汉化的文字,于是我只改了一下图,文字复制上去了……名字继续走塞联阵经典译法了……

翻译成果贴如下:

霸天虎:

汽车人:


霸天虎微型战士:

汽车人微型战士:

最后于 1月前 被杨家小将编辑 ,原因:
最新回复 (8)
全部楼主
  • 狂飙 2月前
    0 2
    干得好!已入库土味变形金刚百科
  • 杨家小将 2月前
    0 3
    狂飙 干得好!已入库土味变形金刚百科
    要不要我再上传几个?
  • 狂飙 2月前
    0 4
    都发在一个贴子里,标题是不是得改一改了?
  • 杨家小将 2月前
    0 5
    狂飙 都发在一个贴子里,标题是不是得改一改了?
    我把后街俩字删了
  • 狂飙 2月前
    0 6
    杨家小将 我把后街俩字删了
    你这是阿甘他妈那罐子巧克力啊,从外面看,不知道里面有啥口味的,哈哈哈
  • 杨家小将 2月前
    0 7
    狂飙 你这是阿甘他妈那罐子巧克力啊,从外面看,不知道里面有啥口味的,哈哈哈
    别急嘛,我还在继续修图,现在汉化的乱七八糟,没有完整的金刚小队,等搞得差不多了也像标准资料一样分分组算了。我现在是按TFC里给的MTMTE英文的那八本书里的图片顺序搞的,实在乱……
  • milo1978 1天前
    0 8
    杨家小将 我把后街俩字删了
    后街是扳机战士,万代神风/立地太岁是行动战士,街垒/没遮拦是微型战士赛轨小队队长。
  • 杨家小将 1天前
    0 9
    不用看这个了,这是个过期稿,都在魔力神球了
    • 塞联阵-变形金刚文化爱好者的家园
      10
        登录 注册 QQ登陆
返回