不知不觉,DW公司出版的MTMTE汉化完成了,属于塞联阵的版本。两个月前,从TFCLUB那里取得了全套MTMTE英文原版八册,突然就有了作图汉化的念头。

最开始自己试着汉化了一个,后街,是汽车人扳机战士,自己试着汉化了一下(PS的水平,炒鸡弱鸡一只,dalao们就不要吐槽了吧),传到了论坛上,后来突然被狂飙大大表扬,于是继续做了几个……(ps:才知道汉化组他们汉化这么多漫画是多么不容易的一件事,塞联汉化组真伟大!)本来,翻译和制图都是一个人来做,后来突然惊奇发现,TFCLUB的大百科那里有绝大多数人物档案的译文,自己便变懒了,复制粘贴,只管作图,人物名字继续走塞联阵经典译法了……


翻译成果引导如下:

霸天虎:

汽车人:


霸天虎微型战士:

汽车人微型战士:

霸天虎组合微型战士:

汽车人微型战士:

此外,在MTMTE #1第一页和MTMTE #8最后一页。各有一张漫画,是霸王龙进入魔力神球,下载元祖变形金刚人物档案和设定数据,这个非易失性存储器,也就是后来的……金盘,看来霸王龙珍贵的的金盘的内容就是这八本MTMTE,如今已经人手一套……


过两天,把这一套MTMTE压缩一下,传云盘,我会放出云盘链接的,如果需要,可以批量下载

最后于 16天前 被杨家小将编辑 ,原因:
最新回复 (6)
全部楼主
  • Force_Commander 9天前
    0 7
    辛苦了!愿天尊与魔力神球保佑楼主!
  • kmcbest 15天前
    0 6
    辛苦了!
  • 杨家小将 16天前
    0 5
    milo1978 是原版1-8吗?想收藏。
    是的,我已经把汉化过的按照原版顺序做成pdf了
  • milo1978 16天前
    0 4
    是原版1-8吗?想收藏。
  • gatto 16天前
    0 3
    完工祝贺!
  • slyredfox 16天前
    0 2
    楼主辛苦了,感谢~
    • 塞联阵-变形金刚文化爱好者的家园
      8
        登录 注册 QQ登陆
返回