【真人版·人物】真人世·自由人/博派(Autobot)·潜行/警车


感谢真人世吧吧主 fjtgtdjr 翻译 并同意本人转载
贴吧地址:http://tieba.baidu.com/f?kw=%D5%E6%C8%CB%CA%C0

潜行(Prowl),一名警车。自由人/博派反抗军战术参谋官,前塞伯坦内务部安全军总长。

作为博派幕僚长,潜行长期跟随在擎天柱身边,以善于情报分析与战术策判知名。不过,他是不是个也善挑事的“刺头”,倒是得由时间来证明。

“正是您的决策才让我们得以转危为安,求得反抗的一线生机!”

---------潜行在登上“方舟二号”前,语于擎天柱,事件“星啸称帝”


事件 统一战争

在那个阴谋诡计盛行的战国时代,芯怀鬼胎的大贵族们或许从来就没有把他们酒席间的小九九“会那么快就上传威震天与御天敌面前”和平日里低调内敛的潜行联系起来。以后的日子里,潜行不知不觉地升为了塞伯坦内务部安全军的最高长官,执行监察工作,并往往是接受来自威震天的直接命令。。。

统一日(Unification Day)那天, 当普王御天敌宣布“塞伯坦将由小擎领导的科学院与威震天领导的防卫军统治”的消息时,(与周围人群的欢欣鼓舞不同)潜行一言不发地把御天王的讲话从头到尾地听完,随后便静悄悄地离开了现场。

塞伯坦安全军(Cybertron Security Forces,CSF),是隶属塞伯坦全球防卫军(Globe Defence Force,GDF)的一支秘密部队,身兼安保与军事重任,战时是神出鬼没的眼线与暗箭,平时是令人芯惊胆战的隔墙话筒与隐形针孔。这支部队中的成员绝大多数都是最高领袖-----通常是君王(即Prime)和防卫军指挥官的喉舌,位卑而实则权重,但由于使命所在,人们对他们的印象,永远都只是隔着一层面纱在看,不知其底细。。。

只有少数人,时常会出现在前台,但他们当然也是其中的佼佼者:

安全军情报部(SIA),谁都知道干啥的

声波(Soundwave)
潜行/警车(Prowl)
栅栏(Stockade)
路障(Barricade)
诈骗(Swindle)
反弹球(Dropkick)
蝙蝠精(Mindvipe)
掠夺兽/机器狗(Ravage)
载荷(Payload),地面机械虫总管
。。。。。

安全军内务部(Homeland),相当于警务和公共安全机构

潜行/警车(Prowl)
爵士(Jazz)
凸轮轴(Cramshaft)
烟幕(Smokescreen)
银剑(Silverbolt),游击军
空袭(Air Rad),游击军
俯冲(Skydive),游击军
疏散(Evac),游击军
天锤(Skyhammer),陆军航空兵【译者注】
(以下两个早期都是众多龙套之一)
飞过山(Cliffjumper)
大黄蜂(BBB)
。。。。。。

安全军特勤部(SOPS),防卫军直属单位,模范成员:
例如《奠基时代》里突袭异见派分子(Malcomtents)据点的那几个

星啸/红蜘蛛(Starscream),游击军(指挥官)
翼刃(Wingblade),游击军
惊天雷(Thundercracker),游击军
太阳风(Sunstorm),游击军
大鹏(Divebomb),游击军(暂不知他和巨狰狞有没有关系)
震荡波(Shcokwave),陆军航空兵【译者注】
大火车(Astrotrain),陆军航空兵【译者注】
喷气机(Ramjet)
骇翼(Dreadwing),游击军/机械虫总管
眩晕(Blackout),量产铁骑师/战车队员(Combaticons)
断裂/可可怪(Fracture)
铿锵蓝玫/克劳莉娅(Chromia)
路障(Barricade)
禁闭/封锁(Lockdown)
打击(Breakdwon),侦察前锋
边路(Sideways),侦察前锋
铁皮上尉(Captian Ironhide)
吵闹(Brawl),量产铁骑师/战车队员
碎骨魔(Bonecrusher),量产铁骑师/战车队员
搅拌大师(Mixmaster),量产铁骑师/战车队员
毁灭(Wreckage)
。。。。。
事件 塞埃战争

在遭遇到不明身份的外星人入侵塞星后,他(便在同僚好友爵士的陪同下)对火种源和辛法尔神庙进行了视察,并就战损等情况亲自询问了负责现场保卫工作的安全部队卫兵大黄蜂和飞过山。

敌军舰船的袭击轨迹似乎暗示这些外星人有破袭芯孚神庙(Sinfur Temple)的意图,潜行随即据此察测出对方是准备要攫取“圣物”火种源------这一调查结果为塞军稍后的反击行动提供了重要的情报支持。不过,尽管随后威震天对发动侵略的外星人宣战,但潜行和他的部下却并没有随防卫军主力一同出击(即便是后来对埃星盟邦的军事行动需要用到安全部队的情况下),而是继续进行他们在塞星本土的监察工作。。。。





这时,塞伯坦科学院主管擎天柱突然来访,先是探了下潜行对一些“敏感话题”的口风,然后便向后者请求“卖他个人情”。尽管有几分狐疑,但潜行终究还是没有拒绝擎天柱的求助。当然。。也如他的意料,擎天柱求他帮的“忙”正是潜入【威震天的府邸】----项对于干惯情报刺探活计的老手来说,不难。。却也很不轻松的任务。




在护星府内,他们找到了科学院考古人员早前掘出的神秘石碑,但正当擎天柱等人试图仔细寻查任何“可疑的蛛丝马迹”时,天爆(Skyblast)密告潜行,称“威震天在回府的路上”,潜行只好赶快把无奈的擎天柱撵出了屋,并干净利落(而自以为天衣无缝)地消除了非法潜入的一切痕迹。。。
最新回复 (6)
全部楼主
  • 游客 2013-3-27
    0 引用 2
    事件 自由人/博派-诳派 内战前夜

    来自前传:《命运之抗争》

    不久,威震天突然派潜行率兵以“谋反罪”逮捕擎天柱,此举令潜行丈二总长摸不着头脑―――难道是威震天知道了此前自己协助擎天柱潜入前者府邸的行动,那他。。。是怎么发觉的呢?!

    只是,形势已不容他多想,潜行只能硬着头皮领命行动。


    在抓捕现场,擎天柱非常愤怒,

    但依然以他深明事理的风度,遵命就擒。在内务部安全部队的看管下,擎天柱、力捷、弧光等人以车形态通过巨神都(Metrotitan)下的地隧前往铁甲龙城。路上,当潜行称毁灭(Wreckage)通知说“军方已清理了一条新道路,专供安全部队通过”时,擎天柱突然感到 “有些不对劲”,也感觉到了的潜行同意“停下来”,并派爵士和凸轮轴(Cranshamft)二人去前方探路。突然,正在面对面商量对策的潜行和擎天柱被一发重炮炸飞开来,原来,早已埋伏在此的防卫军空军指挥官星啸及其特种小队向前者发动了突袭―――他们从威震天那里所接到的指令是:杀光除擎天柱以外的所有人。

    在一片混乱中,躲避不及的潜行身受重伤,

    但幸而被力捷救活。后来,他便随其他幸存下来的安全部队成员一起跟着擎天柱等人,撤退到了平民军大本营波多诺伏(Burthov)。 虽然潜行为人相当固执,但是当面对旧主的死亡威胁时,再怎么“木头”的货也会学乖:大不了就跳槽吧。于是,潜行就加入了擎天柱麾下的自由人/博派(Autobots)反抗军,并很快成为了擎天王(潜行日常都是如此称呼自己的这位新上司)身边的得力副官。

    一天,在指挥中心里,

    正当潜行和擎天柱一同在监视器和全息地图上寻找着“更为安全隐蔽的行动基地”时,在外围带

    队巡逻的爵士报告称“防卫军的铁皮上尉想要见擎天柱”。尽管有顾虑,但深知铁皮与擎天柱交情的潜行还是同意了,让爵士等人带其进来。在铁皮正面对着擎天柱讲话时,潜行一直紧绷着脸,

    警惕地盯着铁皮,而肩背部的双联装火箭加农炮已经升级到最大火力级别---旦后者有任何异动,就会将其炸飞出去。

    当从铁皮那里得知“威震天正在建造一级超级战舰”时,潜行推断“定是塞星本土上出了什么乱子,

    才让威震天急着造船跑路”。这时,铁皮又提供了另一个重要情报:在塞伯坦某处空港内有几艘旧时的大型货运飞船,可以供改装为自由人/博军自己的星舰,此建议得到了包括潜行与擎天柱在内的人肯定。

    此后,在诳军坚船利炮的笼罩下,已经无所顾虑了的潜行先后参加了“波提海斯(Protihex军火库第一枪)”战役、第一次和第二次芯孚之战(为御天敌传递激活了的“火炬”并夺取火种源争取时间)和两天会战等重大事件。


    立下了卓越军功。





    最终,随着内战形势的急剧变化,潜行成为了踏上对外探索救星之路的自由人/博派母舰方舟二号的船员之一,参与了对火种源与威震天的拦截大行动。


    在离开塞伯坦前,擎天柱曾一度深度懊悔自己贸然将火种源发射升空的莽动“导致了母星的衰亡”,但善解人意的潜行以本篇一开头的那句宽慰,化解了擎天柱的自责,并将之转化为了更为长远的志向:


    “日后若能寻回火种源,定要重建塞伯坦!”


    目前真人世潜行的情况大部分不明,据推测他可能也进入了地球某国,但是是以秘密特工的身份暗中活动。但也有说法是他执行任务的战区是太阳系以外的星球,时不时远程协助擎天柱方面的行动。


    潜行·变形形态

    (塞伯坦形态)
    某种快速突击装甲越野车

    潜行·武器

    与他在G1宇宙的兄弟一致,主要战备为一把能发射激光电波的手持式武器,和(塞伯坦形态)

    肩负式双管装火焰弹加农炮,其战斗部会在击中敌人机体的一霎那间爆炸,发出高温并猛烈燃烧。

    其战斗部会在击中敌人机体的一霎那间爆炸,发出高温并猛烈燃烧。

    Notes

    ·按照变1初始创意,潜行原本是剧组希望加入的传统人物之一,准备是要和擎天柱和大黄蜂等人一起进入地球的,但是由于后来编剧对诳派警务官的兴趣变浓厚,于是为了能让路障加入而暂时搁置了潜行的亮相机会。唉,潜行挺倒霉的,希望他下次(变形金刚4神马的)能有机会上台吧。

    ·潜行的机体使用了和爵士、路障、大黄蜂、幻影等人相一致的设计构造。

    ·潜行在塞伯坦政坛上扮演的角色和他在G1宇宙的兄弟一样,无论是内战前还是战后。



    Foreign names

    粤语: Tsim-Hang-Shou
    Japanese: Prowl (プロール Purōru)
    French: Cervo, Rôdeur (Canada Action Master, "Prowler")
    Hungarian: Portyázó ("Prowler")
    Italian: Pantera ("Panther")
    Mandarin: Pái-húai (中国台湾, 徘徊, "Prowl"), Jǐng Chē Qian Xing(中国大陆, 潜行,“Sneak”;警车, "Police Car")
    Portuguese: Batedor (Portugal comic), Espreitador (Brazil comic)
    Russian: Syshhik (Сыщик, "Detective")
  • yttrump 2013-5-7
    0 引用 3
    辛苦 感谢
  • 游客 2013-5-8
    0 引用 4
    Quoteyttrump 发表于 2013-5-7 16:05
    辛苦 感谢


    我只是搬运
    辛苦的是翻译的那位
  • yttrump 2013-5-8
    0 引用 5
    Quote寒冷 发表于 2013-5-8 10:00
    我只是搬运
    辛苦的是翻译的那位


    呵呵 那也很辛苦 ~
  • cecilia390 2018-2-2
    0 引用 6
    还是接受不了电影人物的设定
  • 警车prowl 19天前
    0 引用 7
    谢谢分享啦!
    • 塞联阵-变形金刚文化爱好者的家园
      8
        登录 注册 QQ登陆
返回